TELC vs Goethe: який німецький іспит тобі підходить?

Ти вирішив отримати сертифікат з німецької. Дивишся на два імені — TELC і Goethe — а офіційні сайти не полегшують порівняння. Розбираємо.

Різниця одним реченням

TELC — екзаменаційна організація з Франкфурта, дешевша й дещо професійно орієнтована. Goethe — власний іспит Гете-Інституту, відомий у світі і дещо академічніший.

Обидва визнані німецькими університетами та міграційними органами — для візи, громадянства чи Ausbildung підійде будь-який.

Вартість і доступність

TELC зазвичай 120–200 € в авторизованому центрі. Goethe — 180–320 € залежно від рівня й країни. Якщо важливий бюджет, TELC зазвичай виграє.

TELC має більше центрів у Німеччині (мовні школи, Volkshochschulen). Goethe сильніший за кордоном.

Відмінності формату, що дійсно важать

Іспити TELC трохи передбачуваніші — типи завдань повторюються, добре для цілеспрямованого тренування.

Іспити Goethe трохи креативніші в письмі й говорінні, з завданнями, ближчими до реального використання.

Якщо мета — здати з мінімумом зусиль, TELC легше стратегувати. Якщо мета — довести реальне володіння, Goethe винагороджує це краще.

Як реально готуватися — безкоштовно

Платний курс не потрібен. Потрібно: (1) цільовий огляд граматики за темами, (2) лексика на твоєму рівні, (3) тренування під час у форматі справжнього іспиту.

GrammatikDe дає (1) і (3) безкоштовно: тематичні вправи A1–B2 плюс іспит з таймером у офіційному форматі, зі звітом про слабкі місця. Без реєстрації та реклами.